Dovoľujeme si vás informovať, že na našom webe nemôžeme ďalej uvádzať tvrdenia, ktoré by mohli vzbudiť dojem akéhokoľvek liečebného účinku bylín či húb. Súčasná legislatíva EÚ toto zakazuje. Aj napriek tomu, že tradičná čínska medicína funguje po tisíce rokov a je vyskúšaná na množstve pacientov. Zároveň nesmieme zmieňovať ani účinky preukázané súdobými vedeckými štúdiami. Veríme ale v zdravý rozum našich zákazníkov. Podrobné informácie o bylinkách a hubách hľadajte vo verejne dostupných zdrojoch na internete. Hodnotné informácie sú potrebné na stránkach www.cinskyherbar.cz alebo www.tcmencyklopedie.cz.
Tinktúra Navrátenie hlasu vychádza z tradičnej zmesi čínskej medicíny Hai Zi Qi Tang . 
Celkom jednoduchá zmes štyroch bylín, ktorá sa používa na posilnenie Qi pľúc. Niektorí ľudia musia často používať svoj hlas (učitelia, rečníci, speváci...) a tým si postupne vyčerpávajú Fei Qi (energiu pľúc).
Jazyk : rôzny, podľa obrazu
Pulz : rôzny, podľa obrazu
| Čínsky | Slovensky | Latinsky |
| Mu Hu Die | stromový motýľ, semeno | Sem. oroxyli |
| Pang Da Hai | sterculia | Sterculia lychnophora |
| Chen Pi | mandarínka obyčajná, kôra plodu | Per. citri reticulatae |
| He Zi | vrcholiak myrobalanový, plod | Fruc. terminaliae chebulae |
Sheid, Bensky, Ellis, Barolet: Chinese Herbal Medicine Formulas and Strategies
Shied, Ellis - Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen - Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando - Farmakológia klasickej čínskej medicíny
Hampen, Fischer - A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures
